You may only take a distribution from your 401(k) account if you are no longer considered an employee. If you are temporarily laid off, and there is a reasonable expectation that you will be called back to work, then you would not qualify for a distribution. If your employment is considered terminated due to permanent lay off, then you would be eligible for a distribution of your funds.